venerdì 28 gennaio 2011

Grey's Anatomy: Promo 7x13 "Don't Deceive Me (please don't go)"


Ecco uno stralcio di dialogo tra Callie e Mark
Mark: "We're gonna be parents! ... Should we get married?"
Callie: "Oh, no. I mean, I'm all for raising a baby with you but, uh...there's a line.""A baby?" "...growing like a weed in my uterus" "Not like a weed...like a mighty oak."

2 commenti:

  1. potete tradurmi cosa ce scritto nel dialogo tra callie e mark???grazie mille

    RispondiElimina
  2. "stiamo per diventare genitori! ... ci dobbiamo sposare?"
    "no! mi va bene crescere il bambino assieme a te, ma c'è un limite"
    "un bambino?"
    "che cresce come una erbaccia nel mio utero"
    "non come una erbaccia ... come una quercia imponente"

    RispondiElimina